Il peu être un peu compliqué de si retrouver parmi les différentes tailles et mesures indiquées dans la description d'un kimono. Voici une petit guide simple pour bien calculer sa taille.
Il y a, à mon avis, trois mesures importantes.
La longueur du kimono : Mitake
La mesure entre le milieu du dos et le bout de la manche : Yuki take
Et la longueur de la manche : Sode take
Pour une femme, le mitake est très simple à calculer. Il s'agit de + ou - 10 cm par rapport à votre taille. Ce qui permet une grande marge pour l'achat de votre kimono. Cette souplesse est permis grâce au ohashori, ce plis qui permet d'ajuster la longueur.
Pour un homme, pas d'ajustement, donc pas de marge possible. Les kimonos pour homme sont, dans l'idéal, fais sur mesure. Sinon, pour trouver votre taille, mesurez l'espace entre vos chevilles et la base du cou. N’hésitez pas à voir plus large quitte à faire une ourlet après, car si c'est trop court, ça se verra et impossible de rattraper le coup.
Ensuite pour le Yuki take, homme ou femme, il s'agit de mesurer d'espace entre le milieu de l'épaule et le milieu du poignet sur un bras tendu à 15°.
Pour une femme de ma taille, (environ 1m65 ... je suis petite ) il faut compter entre 65 et 70 cm.
Enfin le Sode take est surtout important pour pouvoir trouver un juban compatible avec votre kimono. J'ai par exemple un kimono aux manches longues de plus de 55cm et tout mes jubans on des tailles plus standard, avec des manches de moins de 50 cm. Un juban aux manches trop courtes, cela se voit et ce n'est vraiment pas heureux.
Pour calculer simplement toutes les mesures pour un kimono parfait, voici un lien utile.
http://www.i-kimono.com/english/popup/size.html
Tabi et Zori
Pour vos tabi et zori, mesurez vos pieds, de la pointe du gros orteil au milieux du talon. Sinon referez vous à ce tableaux.
Attention, les zori ont tendance à tailler petit, ce qui est normal, le talon doit dépasser de la sandale. Si cela vous gène prenez une taille au dessus.
Bon courage si vous êtes en fin de tableau !
La longueur du kimono : Mitake
La mesure entre le milieu du dos et le bout de la manche : Yuki take
Et la longueur de la manche : Sode take
 |
| Rouge : Mitake Bleu : Yuki Take Violet : Sode Take |
Pour une femme, le mitake est très simple à calculer. Il s'agit de + ou - 10 cm par rapport à votre taille. Ce qui permet une grande marge pour l'achat de votre kimono. Cette souplesse est permis grâce au ohashori, ce plis qui permet d'ajuster la longueur.
Pour un homme, pas d'ajustement, donc pas de marge possible. Les kimonos pour homme sont, dans l'idéal, fais sur mesure. Sinon, pour trouver votre taille, mesurez l'espace entre vos chevilles et la base du cou. N’hésitez pas à voir plus large quitte à faire une ourlet après, car si c'est trop court, ça se verra et impossible de rattraper le coup.
Ensuite pour le Yuki take, homme ou femme, il s'agit de mesurer d'espace entre le milieu de l'épaule et le milieu du poignet sur un bras tendu à 15°.
Pour une femme de ma taille, (environ 1m65 ... je suis petite ) il faut compter entre 65 et 70 cm.
Enfin le Sode take est surtout important pour pouvoir trouver un juban compatible avec votre kimono. J'ai par exemple un kimono aux manches longues de plus de 55cm et tout mes jubans on des tailles plus standard, avec des manches de moins de 50 cm. Un juban aux manches trop courtes, cela se voit et ce n'est vraiment pas heureux.
Pour calculer simplement toutes les mesures pour un kimono parfait, voici un lien utile.
http://www.i-kimono.com/english/popup/size.html
Tabi et Zori
Pour vos tabi et zori, mesurez vos pieds, de la pointe du gros orteil au milieux du talon. Sinon referez vous à ce tableaux.
Attention, les zori ont tendance à tailler petit, ce qui est normal, le talon doit dépasser de la sandale. Si cela vous gène prenez une taille au dessus.
Bon courage si vous êtes en fin de tableau !
| EUR | Japon (cm) | EUR | Japon (cm) |
| 37 | 23 | 42,5 | 27,5 |
| 37,5 | 23,5 | 43 | 28 |
| 38 | 24 | 44 | 28,5 |
| 38,5 | 24,5 | 44,5 | 29 |
| 39,5 | 25 | 45 | 29,5 |
| 40 | 25,5 | 45,5 | 30 |
| 40,5 | 26 | 46,5 | 31 |
| 41,5 | 26,5 | 48 | 32 |
| 42 | 27 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire