De même afin d'avoir la silhouette la plus cylindrique possible vous pouvez minimisez votre poitrine avec une bande élastique.
Vous voila prête a enfilez votre juban. Préparez le col en y enfilant 2 erishin puis lissez le.

Kimono (着物)
Signifie simplement "vêtement". Par extension nous y voyons les magnifiques kimono de geisha ou le vêtement de karaté ou d'aikido, mais il s'agit en faite d'un terme générique désignant le vêtement japonais en général. Il existe donc beaucoup de sous catégories, que voici.

Tomesode (留袖)
Kurotomesode (黒留袖)
Signifie tomesode noir.
C'est le kimono le plus formel, le plus habillé. Il est porté lors des mariages par les plus proches parentes du couple. Généralement les mères des mariés. Il est entièrement noir et orné uniquement dans sa partie basse. Il comporte cinq seaux familiaux (kamon) deux devant et trois à l’arrière. Il doit être porté avec un maru obi ou un fukuro obi dorée ou argenté. Tout les accessoires se doivent d'être blanc.


Irotomesode (色留袖)
Signifie tomesode de couleur.
Un cran en dessous du kurotomesode, Il est d'une seule couleur et orné dans sa partie basse. Il est porté pour les mariages et les cérémonies importante. Il peut comporter des kamon. Leur nombre indique son niveau de formalité. (zéro, un, trois, ou cinq).
Comme le kurotomesode il se porte avec des accessoires blanc et un obi dorée ou argenté.



Houmongi (訪問着)
Signifie habit de visite.
C'est un kimono très formel, il peu être porter pour une réception, un concerts, mariage d'un ami. C'est l'équivalent d'une robe de soirée.
Il est décoré sur l'épaule gauche, les manches et le bas. Le motif n'est pas interrompu par les coutures. Il ne possède pas de kamon. Il se porte avec un fukuro obi.



Tsukesage (付け下げ)
C'est le petit frère du houmongi. Un peu moins formel, il comporte des motifs plus petits qui ne chevauchent pas les coutures du kimono.



Furisode (振袖)
Signifie manches se balançant.
Il est porté par les jeunes filles, notamment  lors de la cérémonie de passage à l'age adulte (seijin shiki)
La longueur des manches peu varier de 125 à 86 cm. De nos jours la majorité des furisodes ont des manches entre 85 et 110 cm.
Voir mes furisodes




Uchikake (打掛) / Shiromuku (白無垢)
Grand manteaux coloré pour un uchikake ou blanc pour un shiromuku. Il est porté ouvert par dessus un kimono et un obi, lors des cérémonies de mariage. Il est cousu dans un tissus très lourd et richement brodé. L'ourlet bas forme une sorte de bourrelet qui permet un meilleur maintiens.



Kakeshita (掛下)
Type de furisode porté pour lors des mariages. Il peu être très colorés si il est porté avec un uchikake ou blanc avec un shiromuku. Contrairement à un kimono classique, il est porté traînant et la mariée doit le relever pour marcher.



Hikizuri (引きずり) / Susohiki (裾引き)
Kimono de dance, porté entre autre par les maiko (manches longues) et les geisha (manches courtes). Moins coloré qu'un kakeshita il est aussi très long et rembourré au niveau de l'ourlet bas.
Les hikizuri de geisha ressemblent souvent à de long tomesode.



Iromuji (色無地)
Kimono de couleur uni, sans motif apparent. Très sobre c'est le kimono porté pour la cérémonie du thé. Il peu arborer des kamons. Il doit être porté avec un nagoya obi. Il n'est jamais noir.



Komon (小紋)
Signifie petits motifs.
C'est le jean's des kimonos. Il peu être porter tout les jours et les codes couleurs et accessoires sont bien moins strict. Il est ornée de motifs réguliers, si ils sont très petits, semblant uni de loin, on parle alors de edo komon. Il peu être en coton, en laine ou en soie.



Haori (羽織)
Veste arrivant au niveau des cuisses. Il était porté exclusivement par les hommes avant d'être repris largement par les femmes à l'époque edo. Les pans des cette veste ne se croisent pas sur l'avant et sont maintenus fermés à l'aide d'une cordelette nouée différemment pour un homme ou une femme.



Michiyuki (道行)
Veste qui permet de protéger le kimono par mauvais temps. Il est plus long qu'un haori et se ferme sur l'avant, grâce à des bouton ou un liens. L'encolure peu être carré ou cache cœur.



Yukata (浴衣)
Kimono en coton très léger, porté à l'origine comme sortie de bain il est maintenant incontournable en été lors des fêtes (matsuri). Il est porté sans juban et pieds nus, avec un hanhaba obi. Il est souvent très colorés avec des motifs évoquant l'été. Fleurs, libellules, éventail ou feux d'artifice. Très populaire, il est plus facile à porter qu'un kimono standard car il nécessite moins d’accessoires. Attention cependant, il existe beaucoup de "faux", même au japon on peu acheter de "faux" yukata. (Notamment dans les boutiques pour touristes, veillez à privilégier les boutiques de kimono).
Voici mes yukata



Mofuku ((喪服)
Kimono entièrement noir, orné de cinq kamon. C'est un kimono de deuil. Il est porté avec des accessoires noirs, tabi et col restant blanc. Attention, il porte malheur d'en avoir un dans son placard.

Jinbei (甚平)
Sorte de pyjama. Il est parfois porté dans la rue en été. Il se compose d'une veste ouverte au niveau des épaules et d'un bermuda en tissus très léger.

Happi (法被)
Veste à manches rondes, porté pour les matsuri par les danseurs et les porteurs de mikoshi (sanctuaire portable). A ne pas confondre avec un haori.


Hakama (袴)
Sorte de "Jupe" plissée porté principalement par les hommes. Les femmes le porte pour la cérémonie de remise de diplôme. C'était en effet une partie de l'uniforme scolaire avant l'épique meiji.
Un autre type de Hakama, sans renfort à l’arrière, est porté dans certains art martiaux ( Aikido, kendo, kyudo etc.)
Les plus colorés sont ceux de cérémonie ou de théâtre.



Keikogi  (稽古着)
C'est le kimono de sport, celui porté dans un dojo pour pratiquer les art martiaux.

Junihitoe (十二単)
Vêtement aux multiples couche porté par les femmes de la noblesse à l'époque heian.

Ohashori (おはしょり)
Typiquement féminin, il s'agit d'un repli de tissus au niveau de la taille, sous le obi, qui permet d'ajuster la taille du kimono. Sans ce plis le kimono traînerai par terre. Grace à lui il est possible d'avoir plus de kimono à notre taille, pas besoin de sur mesure. Les manches et le côté des kimonos sont ouvert pour permettre la mise en place du ohashori.




Kimono masculin
Le kimono masculin est fermé au niveau des manches. Plus court qu'un kimono pour femme il est souvent taillé sur mesure car il ne peut être ajusté à la bonne taille, grâce à un ohashori.  Le niveau de formalité est défini par le nombre de kamon.
Il est aussi beaucoup plus sobre. Les couleurs sont sombres, noir, vert, marron. Sans motifs apparent, ceux ci sont néanmoins magnifiques voir même coquin, sur le juban ou l’intérieur du Haori.



Hitoe (単衣)
Signifie non doublé. Plus léger, il est porter de Juin à Septembre.

Awase (袷)
Signifie doublé. Il est plus chaud, il est donc porté le reste de l'année.
Ce terme s'applique aussi aux haori, juban et obi.




Kamon (家紋)
Le kamon, ou mon, est un seau familial. Il correspond aux blason héraldique occidentaux. Ce sont d’abord les samurais qui l'utilisent pour être reconnu sur les champs de bataille. Il est ensuite adopté par les familles noble avant de se répandre plus récemment au peuple.
Il existe plus de 4 000 mon différents, certains étant des variantes d'autres, certains plus répandu que d'autres.
Ainsi le mon go shichi no kiri (1er photo), représentant une branche de paulownia, est très courant, car utilisé par les familles n'ayant pas de blasons.



Des questions, des remarques ? Contactez moi !

Obi (帯)
Signifie littéralement ceinture. C'est une longue bande de tissus qui permet de fermer le kimono. Il existe plusieurs variantes en taille et tissus ainsi que plusieurs type de nœud.


Obi makura (帯枕)
Signifie littéralement "ceinture coussin".
C'est un coussin, peu souple, avec deux ficelles, que l'on place horizontalement dans le dos pour créer les nœuds de obi. Il s'attache sur le devant, le nœud étant caché dans la ceinture.  Il en existe de plus larges pour les nœuds plus sophistiqués comme ceux des maïkos. Et de plus fin pour d'autre type de nœuds.


Obi age (帯揚げ)
C'est une ceinture plus courte et fine dans un tissus très léger qui s'attache au dessus du obi et permet de maintenir et décorer le nœud. Plus la ceinture est cachée sous le obi plus la personne est agée. Un obi age très visible indique une personne jeune. C'est pour cela qu'il est très joliment nouer sur un furisode, un kimono de jeune fille.



Obi jime(帯締め)
C'est un cordon, une ficelle colorée qui s'attache par dessus le obi et permet de maintenir le nœud. Il en existe de plusieurs taille, plat, rond, et de différents tissages. Les deux extrémités du cordon se terminent par des plumeaux, généralement dissimulés derrière les manches.





Obi dome (帯留め)
Il s’agit d'un bijoux que l'on accroche à l'obijime. Très large et luxueux pour les maikos, il peut aussi être plus petit et en résine, ou un objet autre adapter en obidome. On ne peut pas le porter avec un kuro Tomesode.




Netsuke(根付)
Il s’agit d'un accessoire que l'on accroche à la ceinture et qui pend sur le côté. Originellement c'est une bourse qui permet de palier au manque de poche des kimono et hakama qui est attachée au netsuke. Aujourd'hui c'est un accessoire de mode plus proche du strap de téléphone, très souvent porter avec les yukata.




Heko obi (兵児帯)
C'est une ceinture très fluide et informelle qui sert à attacher les yukata. C'est une ceinture portée quotidiennement par les hommes et les enfants. Elle peut aussi se nouer sur un obi pour le décorer, ou servir à étoffer un nœud de yukata.


Kaku obi (角帯)
Obi pour homme, il mesure 10 centimètre de large et environ 4 mètres de long. Il peu être porter avec tout type de kimono du plus formel au yukata. Son tissus défini le niveau de formalité. Il est porté sous les hakamas d'homme et d'arme martiaux.



Hanaba obi (半幅帯)
Signifie littéralement demi ceinture. Il s’agit d'un obi très informel porté avec les yukata et les kimonos de tout les jours. D'une largeur de 15 cm et d'un longueur de 3 à 4 mètres, il est souvent réversible et peut se nouer de différentes façons, la plus connue étant le "chouchou musubi" ou nœud papillon.



Tsuke obi (付け帯)
Est un obi en deux partie. la partie faisant le tour de la taille et le nœud. Le nœud est en parti prés noué. Ce obi permet de s'habiller très vite, mais on perd un peu le charme du nœud fait main. C'est un obi peu formel.



Nagoya obi (名古屋帯)
Obi relativement récent, inventer à Nagoya et est très populaire. Il a une forme caractéristique, environ 15 cm sur une partie, il s’élargit ensuite jusqu’à 30 cm sur la fin pour permettre de réaliser le nœud. Il est généralement considéré comme informel, mais un très beau nagoya pourra passer pour semi formel.



Furuko obi (袋帯)
C'est un des obi les plus formel, large de 30cm il peut aller jusqu'à 4m50 de long. Il peut être décoré sur les deux faces, ou une seule.Il en existe de deux sortes les rokutsuu Fukuro Obi sont décoré sur au moins soixante pourcents de leur surface, laissant les zones caché sans décore, tandis que les Zentsuu Fukuro Obi sont décoré sur toute la longueur parfois recto et verso.



Maru obi (丸帯)
C'est le obi le plus formel. De la même taille d'un fukuro obi, il est fait d'une pièce de tissus replié sur elle même. Il est donc décoré des 2 côté et sur tout sa longueur. Il est richement brodé et très lourd, pour cela il n'est porté que pour les grandes occasions, par les mariées, et par les geishas.





Darari obi ( だらり帯)
C'est un maru obi long de 6 mètre porté uniquement par les maikos. Le obi est marqué du seaux de la maison de thé, okya, qui emploi la maiko.



Tesaki (手先) / Tare (垂れ先)
Sont les deux extrémité d'un obi, la partie tesaki est celle par laquelle on commence par s'enrouler et qui restera courte. La partie tare est souvent marquée d'un trait, elle reste longue est permet de former le nœud.



Ô taiko musubi (お太鼓結び)
Signifie nœud tambour. C'est le nœud le plus populaire et le plus facile à porter. Il convient à toutes les circonstances, de la plus quotidienne à la plus formelle.


Tsunodashi Musubi (角出し結び)
C'est le coussin à l'envers du ô taiko musubi. Il est quand à lui réservé a des tenues plus relaxe..


Tateya Musubi (縦や結び)
C'est un noeud formel qui se porte avec les furisodes.


Fukura Suzume Musubi (福良雀結び)
C'est un noeud formel qui se porte avec les furisodes. Pas d'images pour le moment, car je n'ai pas réussi à le faire ... Je rajouterais les images ultérieurement.


Bunko Musubi (文庫結び)
Ressemble à un noeud papillon, il est assez formel mais ne se porte pas uniquement avec les furisodes. Une de ses formes est portés avec les kimonos de mariage.


Chocho Musubi (蝶々結び)
Signifie nœud papillon, il est peu formel et porté avec les yukata sur un hanaba obi.


Kai no kushi Musubi (貝の口結び)
Nœud en forme de coquillage, voir de palourde. Il est porté aussi bien par les hommes que les femmes (avec un haubana obi).


Ronin Musubi (浪人結び)
Le nœud des fameux samouraïs sans maîtres. C'est un nœud pour homme nouer sur un kaku obi.




Si vous avez des questions ou des remarques, contactez moi !